Jestřebohorská železnice s dětmi: zahradní železnice a úzkokolejka s ozubnicí v Jestřebích horách

Podle stránky obce Malé Svatoňovice (malesvatonovice.cz), ověřeno 16. 10. 2026. Doplněno o naši návštěvu v květnu 2026.

Ilustrace parní lokomotivyJestřebohorská železnice je soukromé železniční království u chaty v Jestřebích horách: zahradní železnice podle rakouské dráhy Zillertal a úzkokolejka s ozubnicí, na které se svezou i děti. Návštěvu je potřeba předem domluvit po telefonu.Ilustrace lesa

Vláček u tunelu na zahradní železnici v Jestřebích horách
Vláček u tunelu – Jestřebohorská železnice, Jestřebí hory (foto Hravé stroje)

Jestřebohorská železnice v kostce

  • Ilustrace hraduKde: chata na Zadních horách nad Velkými Svatoňovicemi, kousek od Žaltmanu; přesné místo a parkování vám řeknou při domluvě. Navigovat: Mapy.cz · Google Mapy (parkování v Malých Svatoňovicích)
  • Ilustrace květinyKraj a okres: Královéhradecký kraj, okres Trutnov
  • Ilustrace slunceOtevřeno: jen po předchozí telefonické domluvě; turisté jdoucí kolem mohou zahradní železnici spatřit
  • Ilustrace dárkuVstupné: dobrovolné, na údržbu a rozvoj železnice
  • Ilustrace parní lokomotivyCo uvidíte: zahradní železnici 1 : 22,5 podle dráhy Zillertal (30 m, 2 tunely, 2 nádraží, most, depo) a úzkokolejku 550 mm s ozubnicí
  • Ilustrace motorové lokomotivyPro děti: svezení s lokomotivou Jestřebka ze stanice Potoční do stanice Jestřebí hory, na památku originální jízdenka
  • Ilustrace knihPro koho: pro rodiny s dětmi, které zvládnou kus cesty pěšky; pro nejmenší je přístup náročnější
  • Ilustrace lesaVenku / uvnitř: všechno je venku v přírodě
  • Ilustrace sluncePři dešti: spíš za hezkého počasí, k chatě vedou polní a lesní cesty
  • Ilustrace květinyKontakt: Šimon Turek, tel. 776 836 951 (podle stránky obce Malé Svatoňovice)
  • Ilustrace hraduWeb: malesvatonovice.cz – Jestřebohorská železnice
  • Ilustrace domuUbytování: tipy na ubytování v Trutnově a okolí najdete níže
 

Ilustrace parní lokomotivyCo děti na Jestřebohorské železnici čeká

U chaty na Zadních horách postavil mladý nadšenec dvě železnice. První je zahradní železnice v měřítku 1 : 22,5, zmenšenina rakouské dráhy Zillertal. Na 30 metrech jsou dva tunely, dvě nádraží, most přes horský potok, depo a spousta malých detailů.

Jezdí tu model parní lokomotivy U2 Zillertal s originálními vozy a tři lokomotivy Stainz, kromě osobních vlaků i nákladní. Na vláčky se dá dívat z posezení.

  • Ilustrace parní lokomotivyÚzkokolejka 550 mm: vlastnoručně postavená lokomotiva Jestřebka s jedním vagonem veze malé i velké ze stanice Potoční do stanice Jestřebí hory
  • Ilustrace motorové lokomotivyOzubnice z Kořenova: část trati je osazena ozubnicí z ozubnicové dráhy v Kořenově
  • Ilustrace pastelekJízdenka na památku: každý cestující dostane originální jízdenku Jestřebohorské železnice
  • Ilustrace knihŽelezniční památky: u trati je i několik muzejních a historických předmětů ze železnice
Model parní lokomotivy na zahradní železnici – Jestřebí hory
Model parní lokomotivy na zahradní železnici – Jestřebí hory
Souprava vyjíždí z tunelu – Jestřebohorská železnice
Souprava vyjíždí z tunelu – Jestřebohorská železnice
Jízda na psím spřežení v Krkonoších – Zážitky.cz

Tip na dárek po výletu: jízda na psím spřežení v Krkonoších
Kdo si užil Jestřebohorskou železnici a chce v Krkonoších zažít další netradiční jízdu, může vyrazit se smečkou aljašských husky. Podle sněhu se jede na saních nebo na bugině, zážitek je celoroční pro 1 až 4 osoby a jedno z míst je Dolní Dvůr v Krkonoších. Na celý zážitek si podle nabídky vyhraďte 1,5 až 2 hodiny.

Zážitek od 3 600 Kč

Ilustrace slunceNaše zkušenost z Jestřebích hor

Byli jsme tu s dětmi v květnu 2026. Auto jsme nechali v Malých Svatoňovicích u Muzea bratří Čapků a šli odtamtud pěšky, odhadem asi dva kilometry. Pro menší děti je cesta náročnější, ale procházka přírodou a podhorskou krajinou byla moc hezká.

K chatě vedou spíš polní a lesní cesty, dá se přijít z více směrů, oficiální příjezdová cesta tu není. Proto se při telefonické domluvě zeptejte, kde zaparkovat a kudy jít.

Místo bylo moc milé, dostali jsme i občerstvení. Pan majitel svezl děti v malém vagonku po úzkokolejce – je to krátká jízda, ale děti ji braly jako velký zážitek.

Lokomotiva Jestřebka s vagonkem – Jestřebohorská železnice
Lokomotiva Jestřebka s vagonkem – Jestřebohorská železnice
Přejezd na úzkokolejce s ozubnicí – Jestřebí hory
Přejezd na úzkokolejce s ozubnicí – Jestřebí hory

Ilustrace lesaJak na Jestřebohorskou železnici a co si vzít s sebou

Domluva: předem po telefonu, 776 836 951
Kde: Zadní hory nad Velkými Svatoňovicemi, kousek od Žaltmanu
Vstupné: dobrovolné
  • Ilustrace motorové lokomotivyParkování: my jsme parkovali v Malých Svatoňovicích a šli pěšky asi 2 km; jinou možnost vám poradí majitel při domluvě
  • Ilustrace lesaObuv a oblečení: pevné boty na polní a lesní cesty, za deště spíš nevyrážejte
  • Ilustrace pastelekNěco na cestu: pití, svačinu a na odpočinek třeba naše pexeso s vláčky k vytištění – vejde se do batohu
Cesta k železnici – Jestřebí hory
Cesta k železnici – Jestřebí hory
Zahradní železnice u chaty na Zadních horách
Zahradní železnice u chaty na Zadních horách

Časté otázky k Jestřebohorské železnici

Musím se na Jestřebohorskou železnici předem objednat?

Ano. Podle stránky obce Malé Svatoňovice je nutné se na návštěvě předem telefonicky domluvit s panem Šimonem Turkem (776 836 951). Při domluvě se zeptejte i na parkování a cestu.

Kolik stojí vstupné?

Vstupné je dobrovolné a slouží na údržbu a rozvoj železnice.

Kde Jestřebohorská železnice je?

V Jestřebích horách nad Velkými Svatoňovicemi, kousek od Žaltmanu, u jedné z chat na Zadních horách (Královéhradecký kraj, okres Trutnov). K chatě vedou polní a lesní cesty.

Svezou se tam i děti?

Ano. Na kolejích o rozchodu 550 mm jezdí vlastnoručně postavená lokomotiva Jestřebka s jedním vagonem ze stanice Potoční do stanice Jestřebí hory. Každý cestující dostane originální jízdenku.

Co je na zahradní železnici k vidění?

Zmenšenina rakouské dráhy Zillertal v měřítku 1 : 22,5 – na 30 metrech dva tunely, dvě nádraží, most přes horský potok a depo. Jezdí model parní lokomotivy U2 Zillertal a tři lokomotivy Stainz.

Má trať ozubnici jako Zubačka?

Část trati je osazena ozubnicí, která pochází z ozubnicové dráhy v Kořenově. Obec ji uvádí jako jedinou ozubnicovou úzkorozchodnou železnici u nás.

Jak daleko se jde pěšky?

My jsme parkovali v Malých Svatoňovicích a šli asi dva kilometry polními a lesními cestami. Pro menší děti je to náročnější, ale procházka přírodou stojí za to.

Je tam občerstvení?

Na stránce obce je zmínka o posezení s malým občerstvením, my jsme ho při návštěvě dostali. Pití a svačinu si přesto vezměte na cestu s sebou.

Ilustrace parní lokomotivyAkce v okolí Jestřebích hor

Další akce najdete v rubrice Kalendář dopravních akcí – Královéhradecký kraj.

Ilustrace lesaTipy na výlety v okolí Jestřebích hor

 

Ilustrace domuUbytování v Trutnově a okolí

Když chcete spojit Jestřebí hory s dalšími výlety v Podkrkonoší, vyplatí se přespat. Tyto rodinné tipy jsou v Trutnově a okolí:

Penzion Poříčí – Booking.com
Penzion Poříčí – oblíbený penzion kousek od Trutnova (hodnocení 9,3/10, 806 recenzí)
Zobrazit ceny a volné termíny
Hotel Nelly Kellys – Booking.com
Hotel Nelly Kellys – hotel s restaurací blízko centra (hodnocení 9,3/10, 337 recenzí)
Zobrazit ceny a volné termíny
Aparthotel Rýbrcoul – Booking.com
Aparthotel Rýbrcoul – apartmány s kuchyňkou pro rodiny (hodnocení 9,2/10, 470 recenzí)
Zobrazit ceny a volné termíny
Penzion Pohoda – Booking.com
Penzion Pohoda – klidný penzion v Trutnově (hodnocení 9,0/10, 204 recenzí)
Zobrazit ceny a volné termíny
Výtopna Jaroměř

Jestřebohorskou železnici najdete i ve výletním průvodci Kam s dětmi za vláčky – Královéhradecký kraj, spolu s dalšími místy, kde jsme s dětmi byli, a s úkoly pro děti ke každému výletu.

Prohlédnout průvodce výlety →

Ilustrace dárku Tipy na dárky pro malé milovníky vláčků

Blíží se Vánoce, a tak jsme vybrali naše vánoční aktivity s vláčky, traktory a auty a k nim celoroční pexeso a omalovánky. Všechno jsme nakreslili a vyrobili my:

Další tipy na vlakové výlety s dětmi

Chcete tipy na výlety rovnou do e-mailu?

Jednou za čas tipy na výlety, akce a slevy. Bez spamu.

Souhlasím se zpracováním osobních údajů.

Sledujte nás

Ať vám neuteče žádná akce ani novinka. Sdílíme tipy na výlety, fotky z cest a novinky z e-shopu.

Vyrazte do Jestřebích hor

Jestřebohorská železnice je výlet pro rodiny, které baví vláčky i procházky přírodou. Zavolejte předem, sbalte svačinu a spojte ji s důlními stroji v Malých Svatoňovicích.

Celý kalendář akcíE-shop 3 mašinky

Zdroje a informace